第五次航行-庶民篇-一千零一夜-世界名著阅读网
您好,请 登录注册
第五次航行

    朋友们,正如你们所知道的,我这人生性酷爱旅游。经商和冒险,尽管旅途中遇到过许多困难,甚至有几次差一点送命,但我仍然不肯罢休。
    旅行归来休息久了,我就感到空虚,无所事事。朋友们频繁的拜访和邀请,根本无法振作我的精神,反而引起我的反感。随着时间的推移,我对旅游。经商的渴望,对了解各地区风土人情的渴望,对与异乡人交往的渴望,越来越强烈。
    就在这种感情的支配下,在第四次航行归来不久,我又准备第五次航行了。我买下了一批贵重的商品,把它运至巴士拉,那里停泊着一条崭新的大船,我见了非常喜欢,就想把它买下。我向船上的水手打听到船的主人,与船主人商议,他同意把船卖给我。于是,大船变成了我的私有财产。我雇了一个船长和一批水手,将货物运上去。这时,又来了许多商人,想搭船。双方办了手续以后,大船便扬帆启程了。大船一帆风顺地向远方驶去,我的心中无限欢畅。一路上,我们经过了许多港口和海岛,生意十分兴隆。
    这一天,我们来到一座荒岛,一幢白色圆顶建筑物引起了大家的好奇,我们决定上岸去看个究竟。
    水手和商人们都争先恐后地跑到岛上去了,我留在最后。一会儿,一个水手转回来,对我说:“快去看看吧,主人,那个白色建筑物真奇怪,没有台阶,也没有门窗,简直不知是个什么东西。”
    我走近一看,噢,原来是个神鹰蛋。还没容我说话,一些人就拿石头将蛋砸了一个窟窿。液汁从里面流出,露出一个雏鹰来,我大声呼喊:“住手,不能这样干!否则神鹰会来伤害我们的!”
    他们不听,继续蛮干,把雏鹰从蛋中拉出,割下它的肉。我看着,心中十分担心,因为神鹰到来时,肯定会给我们带来祸患的。
    果不出所料,没过多一会儿太阳就突然不见了,周围变得一片昏暗。我抬头一看,只见一只巨大的神鹰,正振动着宽大的翅膀,向下扑来。我见势不妙,便向旅客们高喊:“快上船!快上船!”但是他们不懂我说的意思,反而嘲笑我。这时,空中的神鹰猛然发出雷鸣般的叫声,人们被吓得魂不附体,这才跑上船来。我冲着船长和水手大喊:“快把船驶到海上去!”
    水手们齐心协力,将船驶向远处。神鹰一定是发现了它那被打破的蛋,发出声声凄厉的鸣叫。叫声未落,另一只神鹰便出现了。两只巨鹰展开宽大的翅膀,扑天盖地般地向我们飞来,在船的上方盘旋,嘴里不断发出震耳欲聋。震人肺腑的鸣叫声。我们被吓得魂飞魄散。
    神鹰追了一会儿,又飞回去了。大家松了口气,认为灾难已过。不料,正当我们自鸣得意之时,那两只神鹰各自攫着一块巨石又转回来了。大家惊骇万分,都怔在那里,眼睁睁地望着它们。一只神鹰飞到我们上方,对准帆船扔下巨石,船长眼疾手快,突然转动船头,只见巨石掉进离船一指远的水里,海上顿时掀起狂澜;帆船东摇西晃,几乎被掀翻。大家紧张地屏住呼吸。这时,另一只神鹰也扔下巨石,哎呀!正中船头。帆船顷刻破裂,我们一下子被掀入水里。接着,无情的海水便把我们吞没。冲散了。
    我在水中奋力搏斗,抓到一块船板。不远处出现一座小岛,浓密的树木隐约可见。我用力向它划去,终于登上了海岸。我精疲力尽,躺在沙滩上歇息,身旁的大海掀动着万顷波涛和着海风袭来,我感到一阵寒意,便站起身来在岛上漫无目的地走来走去。这是一个美丽的小岛,林木茂密,溪水潺潺,百鸟争鸣,百花齐放。树上的累累果实,供我充饥,浓密松软的草丛,是我晚上的栖身之地。
    天蒙蒙亮,我便到岛上游荡。我发现林中有一个泉眼,旁边有一条人工挖成的小溪流。我忙跑上前去,却惊讶地看到溪对面坐着一位老人。只见他腰间系着一条用树叶制成的外衣,浑身肮脏不堪,头发又长又乱。
    我想,这准是和我一样在海上遇难,后来流落到岛上的人。我向他走去,问候他。他只点点头,没有说话。我说:“老人家,您为什么独自坐在这里呀?”他还是不说话,只是阴郁地摇摇头,向我打了个手势,示意要我把他背到小溪的对岸去。这位瘦弱。孤独的老人真可怜,他的满脸病容使我产生了恻隐之心。尽管我自己早已疲惫不堪。浑身无力,但还是咬紧牙关背起了他。我一步一晃地把他背到小溪对岸他指的地方,对他说:“老人家,请慢慢地下来吧。”谁知他攀住我的肩膀,坐在我的肩头,两腿夹住我的脖子,再也不下来了。我好生奇怪,低头看看他的双腿,像水牛腿一样又黑又臭,我只觉得一阵恶心,想把他从肩上甩下来,可是他却越发用力地夹住我的脖子,使我几乎透不过气来。我浑身颤抖,满脸流汗,喉头发干,终于晕倒在地。他放松两腿,在我的前胸后背一阵猛捶乱打。我刚刚苏醒过来,他又骑上我的脖子。他命令我把他带到结满果实的树林里去,我只好服从。他挑选最好的水果吃,吃完又命令我把他驮到别处。我稍有迟缓,他便又是一通拳打脚踢。
    许多天过去了,我备受屈辱。这个恶魔日夜骑在我的肩头,一刻也不离开。当他困了时,便用双腿紧紧夹住我的脖子睡一会儿,片刻后即醒,一阵踢打,把我赶起来,带他到他指定的地方去。这个家伙心狠手辣,一点儿怜悯心都没有,我本想好好顺从他,博得他的满意,以使他在得意忘形时从我的脖子上下来;谁知他毫无良心可言,不仅骑在我脖子上吃喝,而且还在我脖子上拉屎撒尿。我真后悔当初不该对这个家伙行善,非但没有得到什么好处,反而遭他坑害。唉!事到如今,只好听天由命吧!
    这一天,我驮他到了一处生长南瓜的地方,其中有些瓜已经熟了。我看着周围有许多又圆又大的南瓜,心中不禁生出一个念头:“我要用它来摆脱困境!”于是,我捡起一个最大的熟瓜,掏去瓜瓤,带到葡萄树下,摘些葡萄,挤成液汁,放在里面,然后盖上口,放在阳光下暴晒。每天我都要到那里去看一看。那个老家伙好像生了疑心,奇怪地看着我做的一切。我忙向他比划着,告诉他这是在酿制一种好喝的饮料,这种饮料可使人力大无穷。延年益寿。他居然相信了。
    数日后,酒已酿成。我端起南瓜放到嘴边,装作痛饮的样子。老家伙却心急火燎地一把抢过去,咕嘟咕嘟地一饮而尽。没过多一会儿,我就感觉他在我的脖子上晃了起来,接着他整个身子重重地压在我的头上。我当机立断,狠狠地把他扔到地上。看着醉成一摊泥似的恶魔,我真有点不相信自己已获得了自由。为了不让他苏醒过来后再伤害我,我从林中找来一块大石头,对准他的脑袋砸下去。那恶魔顿时头骨崩裂,血肉横飞,一命呜呼。
    我又开始了自由的生活,饿了吃岛上的野果,渴了喝岛上的泉水。我耐心地等待着过往的船只,希望有船将我带回故乡。
    我望眼欲穿地在这孤岛上期待着。终于有一天,我看到一只帆船破浪驶来,停在海滨。旅客们离舟登岸,来到岛上。他们个个喜笑颜开地漫步在这美丽的海岛上。见了我犹如见到野人一样,而我却像久别亲人的弃儿扑到他们怀中,把自己悲惨的遭遇一五一十地说给他们听。他们听了,不胜惊讶地说:“骑在你脖子上的那个家伙叫海老人,被他骑过的人没有一个能活命的,你算是例外呢!”他们端出美味佳肴供我吃喝,取出衣服给我穿上。然后,我带他们在岛上周游。我成了向导,不停地为他们指东道西。
    他们把我带到船上,邀我与他们同行。
    帆船在茫茫大海上航行了几昼夜,来到一座繁华的城市……猴子城。
    这猴子城的每幢房子的门窗都面向大海。据说,每到夜幕降临时,城里的人们便都走出家门,到船上或小艇中过夜,怕附近山里成群结队的猴子跑进城里伤害他们。
    好奇心又作怪了,我决定进城去参观游览。可是当我归来时,船已开走了。我悔恨交加,一屁股坐到地上,大哭大叫:“该死的猴子城,我诅咒你!”正当我无限悲哀之时,一个本市的居民走来问我:“先生,你是外地人吗?”“是的。”我说,“我是个可怜的异乡人,乘船到海外来经商的,路过此地时,到城里参观游玩,可是回来后,船却开走了。”
    “你别着急,跟我来,到我船上去吧!如果你总是呆在这儿,晚上猴子会来伤害你的。”
    “好吧。”我爬起来,跟着他到了一条船上,里面已经有许多人。
    人们把船开出离岸大约一海里的地方,我们就在那里过夜。翌日晨,船载着我们回到城里,人们各自散去。晚上依然如故。
    一天夜里,我又来到船上。同船的一个伙伴问我:“先生,你是个异乡人,在这里是靠手艺吃饭吗?”
    我说:“不,我不懂手艺。我是个生意人,原先自备一条大船到各地经商,但中途遭难,全舟倾覆,幸亏有真主的帮助,我才留下一条命。我想回到家乡去,可又身无分文,不能动身。”
    “别急,先生,我给你找点事情干干。”
    回到城里,他送给我一个袋子,说:“拿着这个袋子,跟人们去捡石头吧,我会让他们好好照料你的。他们怎么干你就怎么干,这样你就可以挣钱养活自己,然后考虑回家吧。”
    我跟他到了郊外。那里有许多人在捡石子。他把我介绍给他们:“这位是异乡人,他在城里没有工作,让他跟你们捡石子吧,好挣钱活命。请诸位多多关照,真主会报答你们的。”
    “欢迎,欢迎!”人们热情地说。
    我和大伙儿边捡边往前走,当走进一个山谷时,袋子已经满了。这是一个很大的山谷,密密地生长着许多高不可攀的大树,树上群居着无数只猴子。猴子见我们到来,爬到树上去躲避,伙伴们拿出袋里的石子向他们打去,猴子模仿他们的动作,摘下树上的果实向他们抛来。我捡起猴子扔下来的果实一看,原来是椰子!
    看来,这真是一个好办法。我也学着伙伴们的样子,选了一棵猴子多的大树,抓起石子向它们扔去。我不停地扔石子,猴子也不停地扔椰子,不一会儿我周围就聚集了一堆椰子。袋子里的石头扔完了,我就把椰子装了进去。
    最后,我们满载而归。我高兴地去找那个介绍我干此事的朋友,把拾回来的椰子送给他。他却递给我一把钥匙说:“这是我家一个房门的钥匙,你选些好椰子放在里面,等回家时带走,其余的椰子你拿到市场上去卖吧。”
    他的一番好意我接受,按照他的意见去做了。
    打这以后,我每天都和人们到野外去,捡石子,打猴子,收椰子。人们对我都很好,关心我。照顾我,把果密猴多的大树让给我,好让我多收些椰子。
    天长日久,我积累了许多椰子,赚了一些钱。除了购买一些日用品外,其余的钱,我都储存起来了。
    我积累的椰子够装满一船了,我想我可以回家了,于是便去找那位朋友,将我的想法告诉他。他高兴地说:“你说得对,朋友。”
    我与他告别,衷心地感谢他。我将椰子运到海滨,搭了一条船,当天就起航了。
    帆船乘风破浪前进,经过了许多城市和岛屿,每次停泊,我都到岸上去卖椰子,或用椰子交换其他商品。其中在一个岛上我换了许多桂皮和胡椒。听人们说,在这个岛上胡椒树成林,胡椒挂满枝头,每串胡椒上都有一片叶子,下雨时为胡椒遮雨,雨一停,叶子便向一侧倾倒。
    我们还路经一座名叫“阿斯拉特”的海岛,岛上盛产檀香,本地人称之为古玛尔檀香,其香刺鼻,价钱便宜。后来我们又经过一个大岛,它以盛产中国檀香驰名,质量比古玛尔檀香还棒。我们还路经了一个采珠场,我给正在水里捞珍珠的人们一些椰子,对他们说:“凭着我的运气,请给我捞一把吧!”他们果真给我捞上许多名贵珍珠,捧到我的面前说:“先生,你的运气真不错呀!”
    我们到达了巴士拉。我很快又回到了巴格达。亲人和朋友见我凯旋,都很高兴,纷纷跑来向我祝贺。我将此行赚得的钱,一部分储存起来,一部分拿出来救济贫苦乡亲和无依无靠的孤儿。
    可是,不久,巨大的利润和他乡的奇异风光又使我坐立不安了,遂又萌发了旅行的念头。明天,我将向诸位朋友讲述我所经历的第六次航海。
    朋友们共进晚餐之后,脚夫照例拿到了一百金币愉快地回家去了。
    翌日,朋友们听到了如下的故事:
图书分类: